agosto 2018
NOTIZIA di ferie estive!
Si avvisa la gentile clientela che il ristorante rimarrà chiuso dal 13 agosto al 29 agosto 2018,nel suddetto periodo non saranno accettate prenotazioni. Vi aspettiamo dal pranzo del 30 agosto 2018.
Buon estate!!!
2018年8月
夏季休暇のお知らせ
平素は格別のご高配を賜り、心より御礼申し上げます。下記の通り夏季休暇とさせていただきます。
8月13日（月）〜 8月29日（水）
尚、8月30日（木）昼12時より通常営業をいたします。
夏季休暇中もＦＡＸ及びＥメールでのお問い合わせを受け付けておりますが、ご返信につきましては夏季休暇後に順次行なわせていただきます。予めご了承ください。
lunch del giorno
Si avvisa la gentile clilentela che dal 7 agosto fino al 1 settembre la formula del Lunch Menù a 15 € a pranzo verrà sospesa.
誠に勝手ながら、8月7日(火)から9月1日(土)までランチセットメニューをお休みさせていただきます。通常のランチ営業はいたしております。ご不便をお掛け致しますが、何卒宜しくお願い申し上げます。
Vi offriamo anche MENU’ SUSHI, SASHIMI, YAKIZAKANA.
Per dettagli del menu’ clicca qui.
その他、寿司、刺身、焼き魚ランチもご用意しております。
詳しくはこちらをご覧ください。
