luglio 2019

Si avvisa la gentile clientela che il ristorante rimarrà chiuso dal 12 agosto al 2 settembre 2019, nel suddetto periodo non saranno accettate prenotazioni. Vi aspettiamo dal pranzo del 3 settembre 2019.
Buon estate!!!

2019年7月

平素は格別のご高配を賜り、心より御礼申し上げます。下記の通り夏季休暇とさせていただきますので、ご了承の程宜しくお願い申し上げます。
8月12日（月）～9月2日（月）
尚、9月3日（火）昼12時より通常営業をいたします。
夏季休暇中もＦＡＸ、及びＥメールを受け付けておりますが、対応は夏季休暇後に順次行ないます。誠に恐れ入りますが、予めご了承いただけますと幸いです。